Online retailers growing return problem is a huge opportunity for fashion tech startups. At a pitch night in San Francisco this week, the audience was told about virtual try-on, AI measurements, brand online analytics and, designers’ tools. The startup pitch night – with focus on fashion and beauty tech – was held last Wednesday in…